The Oakland Police Department and its members struggle to confront federal demands for reform, a popular uprising following events in Ferguson, Missouri, and an explosive scandal.